This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 18 '11 fra>eng local pompes pump room pro closed ok
- Nov 20 '10 fra>eng charge d'épreuve proof load pro closed no
- Nov 16 '10 fra>eng écartement spacer pro closed no
4 Aug 19 '10 fra>eng base de la logique de permutation Circulaire on the basis of cyclic permutation pro closed ok
- Aug 6 '10 fra>eng aire revêtue tarmac(ked) area pro closed no
- Aug 2 '10 fra>eng en pignon est et ouest East and West facing gable (ends) pro closed no
- Jul 9 '10 fra>eng réglette de lecture sight glass pro closed ok
- Jul 8 '10 fra>eng instruments à bulbe à dilatation de liquide ou à tension de vapeur liquid expansion or vapour pressure instruments pro closed ok
4 Jul 6 '10 fra>eng jauge de contrainte de type compression compensée (temperature) compensated compression-type strain-gauge pro closed no
4 Jul 1 '10 fra>eng feuille rose des sapeurs pompiers pink slip pro closed no
4 Jun 29 '10 fra>eng une poche de vide (empty) cavity pro closed ok
4 Jun 25 '10 fra>eng piquages d'extraction tapping-off points pro closed ok
4 Jun 18 '10 fra>eng pré-radier pre-foundation pro closed no
4 Jun 18 '10 fra>eng arrêts de bétonnage stop bands/strips (for concrete) pro closed no
- May 22 '10 fra>eng hérissonnage stone bedding/ foundation pro closed ok
- Apr 23 '10 fra>eng liant d'accrochage binding agent pro closed ok
4 Apr 4 '10 fra>eng calcul de pression du vent sur la structure calculation of wind pressure on the structure easy closed no
- Apr 2 '10 fra>eng travaux acrobatiques precarious and difficult work pro closed ok
- Mar 25 '10 fra>eng le collectif offices/ office blocks pro closed ok
4 Mar 1 '10 fra>eng robinet avec raccord au nez tap with nozzle connection pro closed no
- Nov 14 '07 fra>eng réservoir en fosse bund pro closed no
Asked | Open questions | Answered